Este uimitor cum toți copiii se liniștesc când aud acest cântec. Linia melodică este deosebită, asemănătoare doinelor vechi din popor. Este un colind care amintește de nașterea pruncului Iisus și totodată unul dintre cele mai frumoase cântece de leagăn.

Poarta Raiului este, în cultura noastră creștină și populară, locul unde sufletul se despovărează de griji și de durere pentru a intra curat în Împărăția Domnului. La poarta Raiului este văzută și Fecioara Maria, în acel loc din care veghează asupra semenilor ei, turma lui Dumnezeu, și de unde va pleca primenită și neprihănită în ceruri.

Sus la poarta Raiului

Sus la poarta Raiului, poarta Raiului,
Paște turma Tatălui, turma Tatălui.
Linu-i lin și iară lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iară lin.

Lângă ea un legănel, da un legănel,
Cu un copilaș în el, copilaș în el,
Linu-i lin și iară lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iară lin.

Dar la turmă cine stă? Oare cine stă?
Stă chiar Maica Precista, Maica Precista.
Linu-i lin și iară lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iară lin.

Copilașul când dormea, puiul când dormea,
Maica Sfântă lin canta
Linu-i lin și iară lin,
Bate vântul frunza lin,
Lin și iară lin.

Vezi și: Versuri colinde de Craciun